Genre : Récit de vie historique contemporain Lectorat : Adulte Citation : « Aucun coup n'est plus douloureux que celui que vous porte un être qui prétend vous aimer plus que tout au monde. » Présentation de l’histoire : Los Angeles, 1957. Bouleversée par les secrets familiaux qu'elle vient de découvrir, Joy, jeune fille fougueuse âgée de dix-neuf ans, décide de s'enfuir pour Shanghai afin de retrouver son père biologique, l'artiste Z.G. Li, dont sa mère,Perle, et sa tante, May, furent éprises par le passé. Séduite par sa personnalité et aveuglée par des idéaux révolutionnaires, Joy se jette à corps perdu dans le projet de la Nouvelle république populaire de Chine. Dévastée par le départ de Joy et craignant pour sa vie, Perle est déterminée à sauver sa fille, à n'importe quel prix. Elle devra affronter ses vieux démons et relever des défis insensés, au cours d'un des épisodes les plus dramatiques de l'histoire chinoise. |
♦ Critique par Manon R.
J’ai découvert ce roman et cette auteur grâce à Histoires de Romans et les Éditions J’ai Lu. Lorsque je me suis aperçue qu’il s’agissait en réalité d’une suite, un second tome, j’ai eu peur d’être totalement dépassée par l’histoire et les personnages. Finalement je me suis rapidement habituée à cette absence et j’ai pu profiter du roman sans trop de problème.
On s’aperçoit très rapidement que le style de l’auteur est très simple et assez hermétique. Certaines phrases mériteraient d’être un peu plus courtes, mais dans l’ensemble c’est un roman très accessible. Les dialogues sont peu nombreux, pertinents, leur présence n’apportant pas de lourdeur à la lecture. La dynamique est fluide, pas désagréable, mais manque cruellement de maîtrise. En effet, bien que l’on soit dans la tête d’une jeune fille de dix-neuf ans, on ne ressent rien de personnel, uniquement de la narration pure qui vient poser un froid entre le texte et le lecteur. Néanmoins l’histoire se lit sans accroc et l’on vient facilement à bout des presque six pages du roman. Le vocabulaire est correct, varié, ni trop soutenu ni trop familier. En sommes une écriture simple, plutôt efficace, mais totalement impersonnel à mon goût. De plus j’ai été gênée par les changements de points de vue au gré des chapitres, qui ne sont pas de mieux exploités, d'autant plus que je préfère ne suivre qu’un seul et même personnage du début à la fin.
L’intrigue est un peu lente à se mettre en place. Les premières pages sont longues et il n’est pas facile de s’intéresser à l’histoire, même si elle avance. On ne voit pas très bien où l’on va, quel est intérêt, car aucun réel problème - si ce n’est la fuite de la jeune qui n'apparait pas tellement importante au début - ne semble être soulevé par l'intrigue, pourtant bien menée une fois lancée. Les personnages ont assez peu de personnalité et d’originalité, ce qui nous donne l’occasion d’en faire ce que bon nous semble. Néanmoins sans une personnalité un peu développée, il est très difficile de s’attacher à eux et on quitte le roman sans ce pincement au cœur que l'on aime ressentir chaque fois que l'on dit au revoir à des personnages. Quant au contexte, il est des plus sérieux. L’auteur semble maitriser parfaitement son sujet, mais la situation en République populaire de Chine et le communisme sont des thèmes qu’il faut connaître - ou s'y intéresser un minimum -, si l’on veut avoir accès à ce roman. Ce n’est donc pas une histoire qui sera à la portée de tout le monde, car sans un minimum de connaissances, une bonne partie de l’histoire perd de sa profondeur et le roman se transforme en une histoire plate, correctement écrite, impersonnelle et sans trop d’intérêt, mais surtout un livre dont dans lequel on risque de passer à côté de l’histoire.
En sommes, un livre à aborder avec précaution que je ne recommande qu'à un public averti qui aura quelques connaissances en la matière en débutant ce livre. Sans ça, l’histoire risque de se montrer ennuyeuse.